contents top

One과 First

장영수선생님의 영어Talk<26> 착한어린이신문l발행일2015.09.17l수정2015.09.24 09:26

크게

작게

메일

인쇄

신고

   
▲ 장영수 괴산 송면초 선생님

 영어로 숫자를 표현할 때 학생들이 많이 어려워하는 부분이 바로 기수, 서수의 표현 차이입니다. 기수(Cardinal Number)는 one, two, three... 로 표현하고 서수(Ordinal Number)는 first, second, third... 로 표현합니다.
 우리 어린이들이 자주 범하는 실수 중 하나가 “the fifth question” 대신 “number five question”이라고 표현하곤 합니다. 대부분의 어린이들이 서수보다는 기수를 좀 더 많이 사용합니다. 기수는 무엇이 몇 개 있다는 식으로 숫자를 세는 표현이고 서수는 순서를 세는 수입니다. 정리해보면 숫자를 영어로 표현할 때 기수는 ‘개수’, 즉 양을 말합니다. 반면, 서수는 날짜와 순서 또는 순위를 표현합니다. 기수가 중요하고 좀 더 친숙하지만 숫자를 표현할 때는 서수도 마찬가지로 중요합니다. 서수는 권투 시합이나 야구 시합의 “회전”와 “회”를 표현할 때 특이한 접미사를 활용합니다. [접미사: -nd, -rd, -st, -th]입니다. ‘first’ (1st), ‘second’ (2nd), ‘third’ (3rd), ‘tenth’ (10th)라고 표현합니다. 또한 날짜를 표현하는 경우에는 ‘September 15, 2015’ 이라 쓰고 ‘September fifteenth, twenty-fifteen’ 이라고 읽습니다.

착한어린이신문  webmaster@newsgood.co.kr
<저작권자 © 착한어린이신문, 무단 전재 및 재배포 금지>

착한어린이신문의 다른기사 보기

인기기사

기사 댓글
첫번째 댓글을 남겨주세요.
0 / 최대 400byte

숫자를 입력해주세요

욕설등 인신공격성 글은 삭제합니다.
가장 많이 본 기사
여백

착한어린이신문

충북 청주시 청원구 충청대로 103 3층  |  대표전화 : 043)213-3366   |  팩스 : 043)214-8989
등록번호 : 충북 다 01232   |  발행·인쇄인 : 송성균  |  편집국장 : 신대휴  |  청소년보호 책임자 : 신대휴
Copyright © 2019 착한어린이신문. All rights reserved.
ND소프트